Директор по персоналу

Описание

РУКОВОДСТВО СПЕЦИАЛИСТА
ТРАДИЦИОННЫЕ КОТЛЫ
Ariston_MY_TEAM.pdf 2 24.10.2016 13:02:03
CARES X | HS X

3
УВАЖАЕМЫЙ СПЕЦИАЛИС\ГТ
Перед Вами обучающие материалы по те\fническому устро\bству, навыкам настро\b-
ки, ремонта и обслуживания газовы\f настенны\f котлов ARISTON. Данное руководство
предназначено для сервисны\f специалистов, специалистов по монтажу, инженеров
те\fнически\f служб, пр\поектировщиков систем от\попления и водоснабж\пения и т.д.
ARISTON является торгово\b марко\b компании ARISTON THERMO GROUP, одного из
ведущи\f мировы\f производителе\b водонагревательного и отопительного оборудова-
ния, кондиционеров и комплектующи\f для бытового и промышленного использования.
Отопительное оборудование ARISTON специально адаптировано для России, при
разработке и испытания\f учитывались многие факторы, с которыми при\fодится стал-
киваться в росси\bско\b практике эксплуатации: скачки давления газа и напряжения,
низкие температуры возду\fа, «жесткость» воды, ра\bоны с высоко\b се\bсмическо\b ак-
тивностью и т.п., компания ARISTON THERMO GROUP постоянно работает над усовер-
шенствованием свое\b продукции и оставляет за собо\b право без предварительного
уведомления вносить\п необ\fодимые те\fнические \пизменения в свою пр\подукцию.
ВНИМАНИЕ! Кроме указанны\f в руководстве данны\f обязательно следует соблю-
дать не приведенные здесь соответствующие нормы, правила, инструкции и поста-
новления, а так же необ\fодимо соблюдать де\bствующе на территории РФ законы,
нормы и правила, касающиеся данного оборудования Мы не несем ответственности
за ущерб, причиненны\b в результате несоблюдения требовани\b, содержащи\fся в ру-
ководстве.
Мы надеемся, что данная информация даст полное представление о работе со-
временного и экономичного настенного газового оборудования, поможет Вам легко
и профессионально решать вопросы по проектированию, монтажу и те\fническому
обслуживанию отопит\пельного и водонагревательного оборудования ARISTON.

5
КАТЕГОРИЯ:
ГРУППА:
МОДЕЛИ:
ДАТА:Настенные котлы
Конвекционные BASI\f
CARE\f X
H\f X
01.2 019 г.
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
: \


6
ОГЛАВЛЕНИЕ
\b ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ..................\п..................\п..................\п..... 91.1 РАЗМЕРЫ ..................\п..................\п..................\п..................\п.... 9
1.2 ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА (FF) ..................\п..................\п..................\п.... 10
1.3 ОТКРЫТАЯ КАМЕРА (CF) ..................\п..................\п..................\п.... 11
1.4 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА ..................\п..................\п..................\п... 12
1.5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ..................\п..................\п..................\п....... 12
1.6 ДИСПЛЕЙ ..................\п..................\п..................\п..................\п... 14
2 ЛОГИКА РАБОТЫ ..................\п..................\п..................\п.............. 15 2.1 РЕЖИМ ОТОПЛЕНИЯ ..................\п..................\п..................\п......... 15
2.2 РЕЖИМ ГВС ..................\п..................\п..................\п..................\п. 18
3 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ. ..................\п..................\п..................\п.... 2\b
3.1 ФУНКЦИЯ «ТРУБОЧИСТ». ..................\п..................\п..................\п.... 21
3.2 ФУНКЦИЯ «ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ» ..................\п..................\п...... 22
3.3 ФУНКЦИЯ “КОНТРОЛЬ ЦИРКУЛЯЦИИ”


..................\п..................\п...... 23
3.4 ФУНКЦИЯ «УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА» ..................\п..................\п............ 24
4 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ГРУППА ..................\п..................\п..................\п... 25
4.1 ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ БЛОК ДВУХКОНТУРНОГО КОТЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4.2 3-Х ХОДОВОЙ КЛАПАН ..................\п..................\п..................\п...... 26 4.2.1 Шаговы\b двигатель ..................\п..................\п..................\п.... 29
4.3 ТЕПЛООБМЕННИК ГВС ..................\п..................\п..................\п...... 30 4.3.1 Температура защиты от накипи ..................\п..................\п......... 30
4.4 ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС ..................\п..................\п..................\п. 31 4.4.1 Пост-циркуляция ..................\п..................\п..................\п....... 31
4.5 РЕЛЕ МИНИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.6 КРАН ПОДПИТКИ ..................\п..................\п..................\п............ 32
4.7 КРАН СЛИВА ..................\п..................\п..................\п................ 32
4.8 АВТОМАТИЧЕСКИЙ БАЙПАС ..................\п..................\п..................\п 33
4.9 ОСНОВНОЙ ТЕПЛООБМЕННИК ..................\п..................\п................ 34
4.10 ФИЛЬТР ОТОПЛЕНИЯ ..................\п..................\п..................\п..... 35
4.11 РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК ..................\п..................\п..................\п.. 35
4.12 ДАТЧИК ПРОТОКА ГВС ..................\п..................\п..................\п..... 36
4.13 ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ ..................\п..................\п..................\п.. 37
: \


7
5 ГАЗОВЫЙ КЛАПАН ..................\п..................\п..................\п............. 38
5.1 ГАЗОВЫЙ КЛАПАН SIT 845 SIGMA ..................\п..................\п............ 38
5.2 ДИАГРАММА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КАТУШЕК ГАЗОВОГО КЛАПАНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.3 НАСТРОЙКИ ГАЗОВОГО КЛАПАНА ..................\п..................\п............ 39 5.3.1 ПРОВЕРКА ВХОДНОГО ДАВЛЕНИЯ ..................\п..................\п....... 39
5.3.2 РЕГУЛИРОВКА МАКСИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ ГВС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3.3 РЕГУЛИРОВКА МИНИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ ..................\п.............. 40
5.3.4 РЕГУЛИРОВКА МОЩНОСТИ РОЗЖИГА ..................\п..................\п... 40
5.3.5 ДАВЛЕНИЕ ГАЗА/ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ КОТЛА - МОДЕЛИ CF . . . . . . . . . . . . 41
5.3.6 ДАВЛЕНИЕ ГАЗА/ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ КОТЛА - МОДЕЛИ FF . . . . . . . . . . . . 42
5.3.7 РЕГУЛИРОВКА ЗАДЕРЖКА ВКЛЮЧЕНИЯ ОТОПЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.3.8 НАСТРОЙКА МАКСИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ ОТОПЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.3.9 ТАБЛИЦА НАСТРОЕК ГАЗА ..................\п..................\п................ 45
5.4 ГОРЕЛКА ..................\п..................\п..................\п..................\п... 49
5.5 ПРОЦЕСС РОЗЖИГА ..................\п..................\п..................\п.......... 50
5.6 СИСТЕМА ДЫМОУДАЛЕНИЯ ..................\п..................\п..................\п. 51
5.7 ПНЕВМОРЕЛЕ ..................\п..................\п..................\п................ 52
5.8 ВЕНТИЛЯТОР ..................\п..................\п..................\п................ 52 5.8.1 Пост-вентиляция (модели FF) ..................\п..................\п............ 53
5.9 КОНТРОЛЬ ДЫМОУДАЛЕНИЯ (ОТКРЫТАЯ КАМЕРА CF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.10 СИСТЕМА ДЫМОУДАЛЕНИЯ (ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА FF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.11 СИСТЕМА ДЫМОУДАЛЕНИЯ (ОТКРЫТАЯ КАМЕРА CF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6 ЭЛЕКТРОННЫЕ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ..................\п..................\п.. 58
6.1 ОСНОВНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ ПЛАТА ..................\п..................\п.............. 58 6.1.1 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ модели FF ..................\п..................\п....... 59
6.1.2 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ модели CF ..................\п..................\п....... 60
6.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ ..................\п..................\п....... 61
7 МЕНЮ И НАСТРОЙКИ ..................\п..................\п..................\п........... 62 7.1 МЕНЮ ..................\п..................\п..................\п..................\п...... 62 7.1.1 Доступ к меню “ПАРАМЕТРЫ” ..................\п..................\п........... 62
8 КОДЫ ОШИБОК ..................\п..................\п..................\п................ 66 8.1 ЗАЩИТНЫЕ СИСТЕМЫ КОТЛА ..................\п..................\п................. 66
8.1.1 Коды ошибок ..................\п..................\п..................\п.............. 66
9 ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ Х\EАРАКТЕРИСТИК ..................\п..................\п...... 70
: \


8
\b0 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА ..................\п..................\п..................\п...... 78
\b\b ПРОЕКТИРОВАНИЕ. НОРМАТИВЫ ..................\п..................\п............. 79
\b2 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА ..................\п..................\п............. 9012 . 1 П ОДКЛЮЧЕНИЕ КОТЛА К ГЕНЕРАТОРУ ..................\п..................\п......... 90
12 . 2 ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПРИ ПОДБОРЕ БЛОКА БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ .... 90
1 2 . 3 СТАБИЛИЗАТОР НАПРЯЖЕНИЯ ..................\п..................\п................. 91
\b3 РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ПУ\EСКО-НАЛАДОЧНЫХ
РАБОТ ДЛЯ НАСТЕННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ ..................\п..................\п.... 91
\b4 РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ТЕ\EХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСТЕННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ ..................\п............... 92
\b5 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СХЕМЫ ЗАЗЕМЛЕНИЯ, ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
И ОБВЯЗКИ КОТЛОВ ..................\п..................\п..................\п........... 94 15.1 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ТРАДИЦИОННОГО ДВУХКОНТУРНОГО КОТЛА . . . . . . . . . 94
15.2 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ БОЙЛЕРА К ОДНОКОНТУРНОМУ КОТЛУ
С 3-Х ХОДОВЫМ КЛАПАНОМ ..................\п..................\п..................\п. 95
15.3 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ БОЙЛЕРА К ОДНОКОНТУРНОМУ КОТЛУ
БЕЗ 3-Х ХОДОВОГО КЛАПАНА ..................\п..................\п................ 96
\b6 СИСТЕМЫ ДИСПЕТЧЕРИЗАЦИИ ..................\п..................\п................. 97
: \


9
1. ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИ\ДЯ
1.1 РАЗМЕРЫ И ГАБАРИТЫ
ОТ\fРЫТАЯ \fАМЕРА (CF)
А Патрубок подачи в ко\пнтур отопления B Патрубок подачи в ко\пнтур ГВС C Подвод газа
D Подвод \fолодно\b вод\пы E Возврат из контура \потопления
: \


10
1.2 ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА (FF)
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1 Патрубок системы дым\поудаления 13Кран подпитки
2 П н е в м о р е л е \п \п \п 14Фильтр контура отоп\пления
3 К о н д е н с а т о с б о р н и к \п \п 15Датчик протока ГВС (\ппоплавковы\b)
4 О с н о в н о \b т е п л о о б м е н н и к \п \п 16Циркуляционны\b насос\п
5 Д а т ч и к т е м п е р а т у р ы п о д а ч и N T C 1 \п 17Реле давления тепло\пносителя
6 Г о р е л к а \п \п \п 18Датчик температуры \пвозврата NTC2
7 Э л е к т р о д ы р о з ж и г а \п \п \п 193-\f \fодово\b клапан
8 П л а с т и н ч а т ы \b т е п л о о б м е н н и к Г В С \п 20Электрод контроля пл\памени
9 Г а з о в ы \b к л а п а н \п \п \п 21Камера сгорания
10 Предо\fранительны\b кл\папан 3 бар 22Расширительны\b бак 8 л
11 Б л о к р о з ж и г а \п \п \п 23Вентилятор
12 Манометр
: \


11
1.3 ОТКРЫТАЯ КАМЕРА (CF)
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1 П а т р у б о к с и с т е м ы д ы м о у д а л е н и я \п 12Манометр
2 Т е р м о с т а т к о н т р о л я т я г и \п \п 13Кран подпитки
3 С т а б и л и з а т о р т я г и \п \п \п 14Фильтр отопления
4 О с н о в н о \b т е п л о о б м е н н и к \п \п 15Датчик протока ГВС (попл\павковы\b)
5 Д а т ч и к т е м п е р а т у р ы п о д а ч и N T C 1 \п 16Циркуляционны\b насос
6 Го р е л к а \п \п \п \п 17Реле давления теплоно\псителя
7 Э л е к т р о д ы р о з ж и га \п \п \п 18Датчик температуры возврата NTC2
8 П л а с т и н ч а т ы \b т е п л о о б м е н н и к Г В С \п 193-\f \fодово\b клапан
9 Га з о в ы \b к л а п а н \п \п \п 20Электрод контроля пламени
10 П р е д о \f р а н и т е л ь н ы \b к л а п а н 3 б а р \п 21Камера сгорания
11 Б л о к р о з ж и га \п \п \п 22Расширительны\b бак 8 л
: \


12
1.4 ГИДРАВ\fИЧЕСКАЯ СХЕМА
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1 Вентилятор 12Фильтр контура ГВС
2 О с н о в н о \b т е п л о о б м е н н и к \п 13Кран подпитки
3 Датчик температуры \пподачи NTC1 14Фильтр контура отоп\пления
4 Горелка 15Тре\f\fодово\b клапан
5 Электроды розжига \п 16Манометр
6 Газовы\b клапан \п \п 17Реле давления тепло\пносителя
7 Пластинчаты\b теплооб\пменник ГВС 18Циркуляционны\b насос\п с
автоматическим возду\fоотводчиком
8 Предо\fранительны\b кл\папан 3 бар 19Электрод контроля пл\памени
9 А в т о м а т и ч е с к и \b б а \b п а с \п 20Расширительны\b бак 8\п л
10 Кран слива \п \п 21Датчик температуры \пвозврата NTC2
11 Датчик протока ГВС \п 22Пневмореле
: \


13
1.5 ПАНЕ\f\b УПРАВ\fЕНИЯ
CARES X
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1 Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ и в\пыбора
режимов “ЗИМА”/”ЛЕ\пТО” 4Кнопки +/- регулиро\пвки температуры
отопления
2 Кнопки +/- регулиро\пвки
температуры ГВС 5 Кнопка Reset
3 Диспле\b
HS X 1 2 3 4 5
: \


14
ДИСП\fЕЙ
Цифровые индикаторы\п
- состояние котла и установка температуры
- отображение кодов неисправносте\b (Err)
- настро\bки меню
Запрос нажатия кнопки\п Reset
(блокировка котла)
Необ\fодима те\fническая по\пмощь
Сигнализация наличия \ппламени
Настро\bка режима отоплен\пия
Режим отопления активен
Настро\bки режима ГВС
Режим ГВС активен
Работает функция антизамерзан\пия
: \


15
2 \fОГИКА РАБОТЫ
2.1 РЕЖИМ ОТОП\fЕНИЯ
ДИАПАЗОН
РЕГУЛИРОВКИ При нажатии кнопок “+” и “-“\п слева от
дисплея, можно виде\пть (в течение 4 сек.) установленную температуру.
35°C ÷ 82°C
В параметре 425 задается предельная минимальная, а в 426 предельная максимальная
температура в системе отоплени\пя.
Запрос на включение \пкотла в режим «Отоп\пление»
подается с панели упр\павления или устро\bст\пва
управления (термост\пат, термостат-прогр\памматор). Символ и з\паданная температура\п отопления отображаются на дис\пплее.
ЗАПРОС ТЕПЛА
В состоянии ожидани\пя 3-\f \fодово\b клапан \пна\fодится в положении ГВС. Пр\пи запросе на отоплен\пие, мотор
клапана включается, \пперекрывается вы\fод \пвторичного теплообменника, и в\п\fод насоса соединяет\пся
с обратно\b магистрал\пью системы отопления\п.
Насос включается чер\пез 7 сек. (время не\поб\fодимое для переключения 3-\п\f \fодового клапана)\п насос подает теплоноситель\п из обратно\b магист\прали
системы отопления в \посновно\b теплообменн\пик.
Вентилятор включает\пся (котлы с закрыто\b \п
камеро\b) и создает р\пазряжение в топке ко\птла,
необ\fодимое для зам\пыкания контактов пне\пвмореле.
3-\f \fодово\b клапан
пере\fодит в положени\пе «отопление»
7 секунд
Включается насос
Включается вентилят\пор




далее

: \


16
После замыкания конт\пактов пневмореле
подается напряжение \пна устро\bство розжиг\па и газовы\b клапан
Подача газа:
1-я попытка 80% от \ппар. 220
Контролируется нали\пчие пламени (электр\подом контроля пламени). \пЕсли розжига горелк\пи не
проис\fодит, высвечив\пается индикация 5 P1 ,вторая
попытка производится \ппри 90% мощности пла\пвного розжига, если не пр\поис\fодит, высвечивае\птся 5 P2 , третья попытка – про\пизводится при 100%.\п Если третья попытка безус\ппешна, котел блокиру\пется, с кодом 5 01 Длительность каждо\пго периода
розжига 8 сек. Для \пкотлов с открыто\b кам\перо\b допускается только од\пна попытка розжига.
Контроль ведется по\п датчикам NTC1 пода\пчи и возврата NTC2. Кон\птролируются ΔT пода\пчи -
возврата и скорость \пизменения эти\f темп\ператур. Давление в контуре \потопления
контролируется датч\пиком давления.
Контроль состояния
контактов пневмореле\п
Устро\bство розжига и\п
газовы\b клапан включ\пены
Розжиг горелки
Контроль наличия пламени
Контроль циркуляции\п
Замыкание контактов \ппневмореле активиру\пет розжиг. Если этого \пне проис\fодит,
то через 20 сек коте\пл блокируется с кодо\пм 6 P1
В котла\f с открыто\b к\памеро\b сгорания – д\патчик
тяги (контроль t° д\патчика ведется непре\прывно). Если датчик тяги сра\пбатывает,
котел блокируется с \пкодом 6 01.








далее
: \


17
Модуляцияпламени
После обнаружения п\пламени, котел
изменяет мощность в\п зависимости от тепл\пово\b нагрузки. Модуляция\п проис\fодит между макcимально\b мощност\пью на отопление
(регулируется в мен\пю, параметр 231) и минимально\b мощно\пстью
(регулируется на га\пзовом клапане).
Горелка отключается \ппри следующи\f услови\пя\f:
• 1-я м\пинута после обнаруж\пения пламени:
\п T откл. \п= T зад. + 8°C
• 2-я м\пинута после обнаруж\пения пламени:
\п T откл =\п T зад. + 6°C
• 3-я м\пинута после обнаруж\пения пламени:
\п T откл. \п= T зад. + 4°C Данны\b алгоритм пре\пдотвращает частое
выключение горелки \ппри не прогрето\b сист\пеме отопления. Следующе\пе включение возможн\по с
задержко\b от 0 до 7\п минут (заводская у\пстановка
3 мин.), регулируе\птся в меню, пар. 236
Выполняется при помо\пщи датчика подачи NTC1 на вы\fоде осно\пвного
теплообменника. Если\п температура
достигает 102°C, пр\поис\fодит блокировка
по перегреву с кодом\п 1 01.
В\bжное примеч\bние!
• При работе на отопление \пактивна “предельн\bя м\bксим\bльн\bя\Г
темпер\bтур\b” (88°C – фиксированная\п величина), контролируется датчиком
NTC 1 на вы\fоде из пе\првичного теплообменника.
• Если в систе\пме отопления недост\паточная циркуляция, то открывает\пся
\bвтом\bтический б\bйп\bс (макс. пропускная способность 350 л/час).
Контроль
перегрева

����������������\
�����
: \


18
2.2 РЕЖИМ ГВС
ДИАПАЗОН
РЕГУЛИРОВКИ При нажатии кнопок “+” и “-“\пслева от
дисплея, можно виде\пть (в течение 4 сек.) установленную температуру
36°C ÷ 60°C
Начало разбора гор\пяче\b воды
фиксируется датчиком\п протока ГВС.
На дисплее отобража\пется символ \пи заданная температур\па ГВС. ЗАПРОС ОТ
СИСТЕМЫ ГВС
В состоянии ожидани\пя клапан уже на\fодит\пся в положении ГВС. Если\п разбор горяче\b вод\пы
начинается во время\п работы котла на ОТ\пОПЛЕНИЕ,
3-\f \fодово\b клапан пе\преключается в режим\п ГВС. В
это время насос и г\порелка не выключают\пся. Вы\fод теплообменника ГВС \пчерез насос соединяе\птся с основным теплообмен\пником.
Насос на максимально\п\b скорости подает
теплоноситель с вы\fо\пда теплообменника Г\пВС ГВС на в\fод основного т\пеплообменника
Вентилятор включает\пся (котлы с закрыто\b \пкамеро\b) и создает разницу д\павления для включен\пия пневмореле
Замыкание контактов \ппневмореле активиру\пет розжиг. Если этого не проис\f\подит, то через 20 \псек котел блокируется кодом 6 P1
В котла\f с открыто\b к\памеро\b сгорания – д\патчик тяги (контроль t˚ датчика ведется не\ппрерывно). Если
датчик тяги срабаты\пвает, котел блокиру\пется с кодом 6 01.
3-х ходовой кл\bп\bн
Отопление
ON (ЗИМА) Отопление
OFF (ЛЕТО)
Отопление
ON (ЗИМА) Отопление
OFF (ЛЕТО)
Насос включен
Вентилятор включен
Контроль состояния
контактов пневмореле\п






далее
: \


19
После замыкания конт\пактов пневмореле
подается напряжение \пна устро\bство розжиг\па и газовы\b клапан
Контролируется нали\пчие пламени (электр\подом контроля пламени). \пЕсли розжига горелк\пи не
проис\fодит, высвечив\пается индикация 5 P1 ,вторая попытка производится \ппри 90% мощностиплавного розжига, е\псли он не проис\fодит\п,
высвечивается 5 P2 , третья попытка –
производится при 100\п%. Если третья попыт\пка
безуспешна, котел бл\покируется, и загора\пется 5 01 . Время безопасности 8\п сек. Для котлов с
открыто\b камеро\b допу\пскается только одна попытка розжига.
Контроль ведется по\п датчикам NTC1 пода\пчи и возврата NTC2.
Контролируются ΔT п\подачи - возврата и\п скорость изменения э\пти\f температур. Давление в контуре \потопления
контролируется датч\пиком давления
Устро\bство розжига и\п
газовы\b клапан включ\пены
Розжиг горелки
Проверка циркуляции\п



далее
Подача газа:
1-я попытка 80% от \ппар. 220
Контроль пламени




: \


20
Модуляцияпламени
Модуляция проис\fодит\п между
максимально\b мощност\пью ГВС
(устанавливается на\п газовом клапане) и\п минимально\b мощност\пью (так же
устанавливается на \пгазовом клапане). Горелка выключится п\при достижении температуры защиты \пот накипи
(контролируется дат\пчиком NTC2).
Выполняется при помо\пщи датчика NTC1 на вы\fоде основного\п теплообменника. Если температура до\пстигает 102°C,
проис\fодит блокировка\п с кодом 1 01.
В\bжное примеч\bние!
Тип логики контроля температуры защиты от накип\пи можно изменить в\п параметре 2 53:
– 0 : АНТИНАКИПЬ (62 или 65°C)
˚ заводская установка
– 1 : Заданная\п температура ГВС + 4°C
Контроль
перегрева

����������������\
����� ��

\f\


�\b
\
���
�

\

�\
�\b
\
��


\

�� �

\


\


�
\
������
Заданная t ГВС Горелка
выкл. Горелка
вкл.
N\fC1
(да\bчик подачи) Не влияет
85°C 81°C
N\fC2
(да\bчик
возвра\bа) > 52°C 65°C 64°C

20°C/сек
(проверк\b идет
к\bждые 100ms) Проверяется всегда,\п пока
есть наличие пламен\пи на
горелке и еще 7 сек.\п после
каждого выключения \ппо
достижению заданно\b\п
температуры или ава\при\bного
отключения по перегр\певу
1. Немедленная ост\пановка с кодом 1 04:
- 20 сек пост-вентил\пяция;
- 1 мин пост-ц\пиркуляция.
Tпод\bчи –
Tвозвр\bт\b > 55°C
Проверяется всегда,\п пока
есть наличие пламен\пи на
горелке и еще 7 сек.\п после
каждого выключения \ппо
достижению заданно\b\п
температуры или ава\при\bного
отключения по перегр\певу1. Немедленная ост\пановка с кодом 1 P2:
- 10 сек пост-циркуля\пция;
- 10 сек пост-в\пентиляция.
Котел перезапускается че\през 10 сек.
2. Если ситуация пов\пторяется 2 раза в \птечение 4-\f
минут, то проис\fодит блокировка с кодом 1 P2 :
- 10 сек пост-циркуля\пция;
- 10 сек пост-в\пентиляция.
Котел перезапу\пскается через 10 се\пк. и та\bмер
обнуляется.
3. Если ситуация пов\пторяется 2 раза в \птечение 4-\f
минут, то проис\fодит блокировка с кодом 1 05 :
- 20 сек пост-вентил\пяция;
- 1 мин пост-ц\пиркуляция.
Tпод\bчи >
Tвозвр\bт\b + 10°C Проверяется всегда,\п пока
есть наличие пламен\пи на
горелке
1. Если ситуация пов\пторяется в следующи\пе 20 сек, то
проис\fодит оста\пновка с кодом 1 P3 :
- 10 сек пост-циркуля\пция;
- 10 сек пост-в\пентиляция.
Котел перезапу\пскается через 10 се\пк.
2. Если ситуация пов\пторяется 2 раза в \птечение 4-\f
минут, то проис\fодит блокировка с кодом 1 06 :
- 20 сек пост-венти\пляция;
- 1 мин пост-ц\пиркуляция.
Tвозвр\bт\b >
Tпод\bчи + 30°C Проверяется всегда,\п пока
есть наличие пламен\пи на
горелке
Немедленная \постановка с кодом 1 07:
- 20 сек пост-венти\пляция;
- 1 мин пост-ц\пиркуляция.
: \


24
3.4 ФУНКЦИЯ «УДА\fЕНИЕ ВОЗДУХА»
Эта функция может быть активирована при помощи параметра 271 (через меню)
или путем нажатия и удержания кнопки «Вкл \ Выкл», в течение 5 сек (длительность
де\bствия функции 7 минут) или нажатие кнопки «Вкл \ Выкл», прекращает де\bствие
функции удаления возду\fа. Проис\fодит удаление возду\fа из обои\f теплообменников
и трубопроводов котла.
Этот цикл может быть повторен несколько раз до полного удаления возду\fа из котла
и системы отопления. Ниже приведена индикация дисплея во время работы данно\b
функции.
: \


25
4. ГИДРАВ\fИЧЕСКАЯ ГРУППА
4.1 ГИДРАВ\fИЧЕСКИЙ Б\fОК
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1 Шаговы\b двигатель 3 –\f \fодового клапана 8Фильтр отопления и \пподключение
манометра
2 3–\f \fодово\b клапан 9 Кран слива
3 Датчик протока ГВС (\ппоплавковы\b) 10Кран подпитки
4 Геркон датчика прото\пка 11Обратны\b клапан
5 Автоматически\b возду\п\fоотводчик 12Предо\fранительны\b кл\папан 3 бар
6 Реле минимального \пдавления 13Автоматически\b ба\bпас\п
7 Циркуляционны\b насос\п 14Пластинчаты\b теплооб\пменник ГВС
: \


26
4.2 3-Х ХОДОВОЙ К\fАПАН
В котле используется 3-\fодово\b клапан для распределения воды (в систему отопления
или вторичны\b теплообменник ГВС). Управляется шаговым двигателем с основно\b пла-
ты. Корпус состоит из композит\пного материала и электрического шагового двигателя.
В режиме ожидания \п3-\fодово\b клапан на\fо\пдится в положении Г\пВС.
3-\fодово\b клапан мож\пет на\fодиться в 3\f различны\f положения\f:\п
• Отопление;
• Горячее водоснабжени\пе (ГВС);
• Режим ожидания (положение аналогичное ГВС, но без нагрузки на резиновую про-
кладку седла клапана.\п
Кажды\b раз, когда на двигатель 3-\f \fодового клапана подается напряжение, он выпол-
няет процедуру позиционирования, т.е. делает полное переключение (ГВС → отопления
→ ГВС), независимо от рабочего режима котла. После запроса ГВС (если нет запроса
отопления), 3-\f \fодово\b клапан остается в положении ГВС в течение 10 минут, после
чего пере\fодит в позицию ожидания .В конце запроса отопления (если нет запроса
на приготовление ГВС), после того, как завершится пост-циркуляция, 3-\fодово\b клапан
пере\fодит в положение ГВС и через 10 минут пере\fодит в позицию ожидания. Если
котел выключен с помощью кнопки ON / OFF, 3-\fодово\b клапан пере\fодит непосред-
ственно в режим ожидания (если пост-циркуляция продолжается, то 3-\fодово\b клапан
пере\fодит в режиме \пожидания позиции по\псле окончания пост-циркуляции).
: \


27
ПОЛОЖЕНИЕ “ОТОПЛЕНИ\ГЕ” ПОЛОЖЕНИЕ “ГВС”
Функция защиты от заклинивания выполняется через кажды\b 21 час после окончания
запроса на ГВС или отопле\пние.
СНЯТИЕ ШАГОВОГО ДВИГАТ\ГЕЛЯ 3-Х ХОДОВОГО \fЛАПАН\ГА:
Перед демонтажем 3-\fодового клапана необ\fодимо снять шаговы\b двигатель.
Чтобы снять ш\bговый д\Гвиг\bтель, 3-х ходовой к\Гл\bп\bн должен н\bходить\Гся в положении ГВС
или положении ожид\bн\Гия, в противном случ\bе \Гне возможно снять его\Г без повреждения!
Для перевода котла в положение демонтажа шагового двигателя, достаточно нажать
кнопку ON / OFF котла.
- Снимите блокирующее двигатель кольцо, вращая его по часово\b стрелке.
- Выведите вал дв\пигателя из зацепления со\п штоком, слегка наклонив его.
ЗАБЛО\fИРОВАНО \Г РАЗБЛО\fИРОВАНО

: \


28

- Снимите 3-\fодово\b\п клапан (использу\bте \пдля этого плоскую отвертку).\п
- Извлеките шаговы\b двигатель.
: \


29
4.2.1 ШАГОВЫЙ ДВИГАТЕ\f\b
Шаговы\b двигатель управляется с основно\b \пэлектронно\b платы.
Переключение: около 3 сек.
Для проверки шагового двигателя можно измерить сопротивление между указанными
выводами. Если оно составляет от 80 до 100 Ом это означает, что обмотки шагового
двигателя целы.
: \


30
4.3 ТЕП\fООБМЕННИК ГВС
Теплообменник ГВС кре\ппится к гидравлическому узлу двумя винтами.
\п \п \п
\п \п \п ТЕПЛООБМЕННИ\f
Горячая вода из основного теплообменника, поступает на в\fод A, отдает тепло и вы\fо-
дит через вы\fод B
Холодная вода водопроводно\b сети про\fодит через датчик протока (дается команда
включения котла в режиме ГВС) и поступает на в\fод C, нагревается и вы\fодит через
вы\fод D, готовая к употреблению. Потоки теплоносителя и санитарно\b воды двига-
ются навстречу друг другу.
4.3.1 \fОГИКА ЗАЩИТЫ ОТ НАКИПИ
Заданная t ГВС Горелка
выкл. Горелка вкл.
N\fC1
(да\bчик подачи) Не влияет
85°C 81°C
N\fC2
(да\bчик
возвра\bа) > 52°C 65°C 64°C
T задан\пная +4 ОтоплениеПостоянно
NTC2 возврат> 62°C или 67°C ГВСПостоянно
Окончание запроса ГВ\пС ГВСПар. 254=0 →
30 сек если:
Tподачи75°C\п;
постциркуляция: 30сек
Пар. 254=1
˚ 3 мин
Окончание функции «\пКОМФОРТ» ГВС30 сек
После окончания фун\пкции «Антизамерзани\пе» Отопление /ГВС2 мин
После окончания фун\пкции «ТРУБОЧИСТ» Отопление1 мин
Датчик гелиосистемы \п ГВС30 сек
При неиспр\bвностях
Ошибка датчика давл\пения (102), Низкое \пдавление в контуре отопления (\п108, 111) Отопление
40 сек
Нет циркуляции (103, 104, 105, 106, 107) Отопление1 мин
Нет пламени при роз\пжиге, отрыв пламени\п при работе горелки (501, 504) Отопление
2 мин
перегрев (101), сработал термоп\предо\fранитель (610) Отопление 2 мин
Нет циркуляции (1P1\п, P2,1P3) Отопление10 сек
Сработал термостат \пзащиты теплы\f полов \п(116) Отопление 90 сек
Напор,
м вод.ст.
Рас\fод, л/ч
: \


32
4.5 РЕ\fЕ МИНИМА\f\bНОГО ДАВ\fЕНИЯ ТЕП\fОНОСИТЕ\fЯ
Реле минимального давления теплоносителя контролирует давление в контуре отопле-
ния с помощью микров\пыключателя (ВКЛ\ВЫКЛ).
Настро\bки:
• ВЫ\fЛ: 0,4 б\bр\b;
• В\fЛ: 0,6 б\bр\b.
Если контакты реле размыкаются, проис\fоди\пт авари\bная остановка с кодом 108.
4.6 КРАН ПОДПИТКИ
Используется для заполнения и «подпитки» контура отопления. Закрыть – повернуть
по часово\b стрелке, открыть – повернуть против часово\b стрелки. Примечание: для
открытия крана подпитки может п\потребоваться несколько оборото\пв.
4.7 КРАН С\fИВА
Для слива теплоносителя из контура повернуть кран слива против часово\b стрелке, если
доступу к крану мешают трубы, то открыть кр\пан можно шестигранным ключом 9 мм.
: \


33
4.8 АВТОМАТИЧЕСКИЙ БАЙПАС
Котел имеет ба\bпас с автоматическим клапаном. В случае увеличения сопротивления системы
отопления (вмешательство термостатически\f или зонны\f клапанов) ба\bпас обеспечивает
циркуляцию через теплообменник в предела\f 350 л/час. Ба\bпас предотвращает перегрев
теплообменника при н\пеудовлетворительно\п\b циркуляции в систе\пме отопления.
В эти\f условия\f система нормально регулируется, и при достижении заданного значения
температуры горелка\п выключается.
Ба\bпас в котла\f с пластинчатым теплообменником ГВС на\fодится в правом гидравлическом
блоке.
В дву\fконтурны\f котла\f с пластинчатым теплообменником ГВС перед снятием ба\bпаса
требуется предварительно снять фиксирующее кольцо мотора 3-\f \fодового клапана.
В одноконтурны\f котла\f ба\bпас на\fодится в узле подачи рядом с предо\fранительным
клапаном на 3 бар. \п
: \


34
4.9 ОСНОВНОЙ ТЕП\fООБМЕН\ДНИК
Служит для передачи тепла от продуктов сгорания к теплоносителю контура отопления.
Материал: высокок\bчественный \b\Глюминий (Al > 99%)
АЛЮМИНИЕВЫЙ ТЕПЛООБ\ГМЕННИ\f используется в конвекционны\f\п котла\f:
- с закрыто\b камеро\b \псгорания (FF);
- мощностью до 30 кВт включительно.
МОДЕЛЬ РАЗМЕРЫ
24 и 15 kW CF 260 x 180 mm
24, 18 и 15 kW FF 220 x 180 mm
Турбулентны\b поток - нет \пшума закипания и от\пложения накипи
* МЕДНЫЙ ТЕПЛООБМЕННИ\Г\f (покрыт защитным сл\поем силумина!)
используется в конвекционны\f\п котла\f:
- с открыто\b камеро\b \псгорания (CF);
- с закрыто\b камеро\b \псгорания (FF) мощностью\п > 30 кВт.
: \


35
4.10 ФИ\f\bТР ОТОП\fЕНИЯ
В правом гидравлическом блоке возврата расположен фильтр системы отопления.\п
Доступ к нему осуществля\пется с фронтально\b части котла.
4.11 РАСШИРИТЕ\f\bНЫЙ БАК
Расширительны\b бак компенсирует перепады давлени\пя в первичном контуре, возникаю-
щие при нагреве и остывании во\пды.
Он состоит из дву\f часте\b, разделенны\f эластично\b SBR-мембрано\b. В одну половину
закачан инертны\b газ (азот) или возду\f, другая подсоединена к контуру отопления котла.
ТЕХНИЧЕС\fИЕ ХАРА\fТЕР\ГИСТИ\fИ
Объем 8 л.
Максимальная темпера\птура 90°C
Давление инертного\п газа 1 бар
Макс. рабочее давле\пние 3,0 бар


�
\b

: \


36
4.12 ДАТЧИК ПРОТОКА ГВС
Датчик ГВС поплавкового типа, расположен вертикальн\по на правом гидроблоке.
Когда проис\fодит включение крана горяче\b воды, поток воды поднимает поплавок ввер\f, а
на\fодящи\bся в нем постоянны\b магнит вызывает замыкание контактов герконового реле.
Фильтр системы ГВС встроен в датчик протока.
Проверить работу датчика ГВС можно на разъеме CN11, контакт либо замкнут (есть про-
ток), либо разомкнут (нет прото\пка), или в сервисном\п меню Пар. 874.
Старт ГВС: 2 л/мин.
Выкл. ГВС: 1,4 л/мин.Датчик протока ГВС
(герконовое реле)
Герконовое
реле
: \


37
4.13 ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ
Для контроля температуры подачи и возврата используются два накладны\f контактны\f
датчика.
ВАЖНО!!!! Не использу\bте теплопроводящую пасту при установке датчиков. Это приво-
дит к искажению пока\пзани\b.
\fОДЫ ОШИБО\f ДАТЧИ\fОВ
11 0 NTC1 обрыв или коротк\пое замыкание
11 2 NTC2 обрыв или корот\пкое замыкание
Температура (°C) Сопротивление (kOм)\п
0 27
10 17
20 12
30 8
40 5
50 4
60 3
70 2
80 1,5
: \


38
5. ГАЗОВЫЙ К\fАПАН
5.1 ГАЗОВЫЙ К\fАПАН SIT 845 SIGMA.
В котле установлен газовы\b клапан SIT 845 SIGMA с двумя электромагнитными катушками
на 220 В переменного тока, которые обеспечивают подачу газа на горелку. Низковольтны\b
модулятор (24 В) установлен на клапане и регулирует давление газа на вы\fоде из клапана в
соответствии со значениями температуры, которые электронная плата получает с датчиков
температуры. Один и тот же модулятор используется как при работе котла на природном,
так и на сжиженном газе. На клапане расположен блок NAC 504, которы\b выполняет две
функции: электропитание клапана и работу высоковольтного трансформатора розжига.
Клапан предназначен для работы на природном и сжиженном газе и не требует замены
каки\f-либо элементов при пере\fоде с одного вида газа на друго\b. Необ\fодимо заменить
только форсунки (жиклеры) горелки и провести перенастро\bку газово\b арматуры. Мак -
симальное в\fодное д\павление клапана 60 \пмбар.
1 Штуцер проверки давле\пния газа на в\fоде
2 Штуцер проверки давле\пния газа на вы\fоде
3 Винт регулировки мин. мощнос\пти
4 Га\bка регулировки макс. мощнос\пти
5.2 ДИАГРАММА ПОДК\fЮЧЕНИЯ КАТУШЕК ГАЗОВОГО К\fАПАНА.
: \


39
5.3 НАСТРОЙКИ ГАЗОВОГО К\fАПАНА
5.3.1 ПРОВЕРКА ВХОДНОГО ДАВ\fЕНИЯ.
ПРОВЕР\fА ВХОДНОГО ДАВ\ГЛЕНИЯ.
1. Ослабьте винт “\п1” (рис. A) и подсоедините ма\пнометр к штуцеру
измерения да\пвления газа на в\fод\пе.
2. Включите котел \пна max мощность (ре\пжим ГВС). Давление\п и
тип газа на в\f\поде должны соответс\птвовать значениям \пв таблице,
приведенно\b ни\пже.
3. После проверки з\патяните винт “1”,пр\поверьте герметично\псть.
МИНИМАЛЬНОЕ ВХОДНОЕ\Г ДАВЛЕНИЕ
МЕТАН G 20 БУТАН G 30ПРОПАН G 31
17 мбар 25 мбар25 мбар
5.3.2 РЕГУ\fИРОВКА МАКСИМА\f\bНОЙ МОЩНОСТИ ГВС.
Компенсационная
трубка
1. Для установки м\паксимально\b мощности\п, ослабьте винт “2”\п
(рис.B) и подсоедините тр\пубку манометра к вы\п\fодному штуцеру.
2. Отсоедините ком\ппенсационную трубку \п(закр. камера) (рис.B).
3. Включите котел \пв режиме «Трубочист\п» (макс. мощность)
(удерживая н\пажато\b в течение 5\п сек. кнопку Reset).
4. Давление должн\по соответствовать т\пипу используемого га\пза (см.
таблицу внизу\п). Если давление не\п соответствует данн\пым таблицы,
отрегулиру\bте \пего поворотом га\bки \п“3” (рис. C).
5. После проверки з\патяните винт “2”,пр\поверьте герметично\псть.
6. Наденьте на мо\пдулятор защитны\b ко\плпачок.
7. Подсоедините ко\пмпенсационную трубку\п.
ДАВЛЕНИЕ НА ГОРЕЛ\fЕ ПР\ГИ MAX. МОЩНОСТИ (мбар)
G20 G30G31
15 кВт CF 11 , 92 7, 6 34
15 кВт FF 12,22 7, 435,2
24 кВт CF 12,12 7, 835,6
24 кВт FF 12,728,1 35,7
: \


40
5.3.3 РЕГУ\fИРОВКА МИНИМА\f\bНОЙ М\ДОЩНОСТИ
1. Для регулиров\пки минимально\b мощн\пости, ослабьте винт\п “2”
(рис.B) и подсоедините тр\пубку манометра к вы\п\fодному штуцеру.
2. Отсоедините ко\пмпенсационную трубку\п (закр. камера) (рис.B)
3. Для работы кот\пла на min мощности \потсоедините провод \пот
модулятора (\прис.D). Давление должно\п соответствовать ти\ппу
используемого\п газа (см. таблицу \пвнизу). Если давлен\пие не
соответствует\п данным таблицы, о\птрегулиру\bте его по\пворотом
винта “4” (рис.D), удерживая при эт\пом га\bку “3”(рис.C).
4. После проверки з\патяните винт “2”,пр\поверьте герметично\псть.
5. Подсоедините пр\повод к модулятору.
6. Подсоедините ко\пмпенсационную трубку\п.
ДАВЛЕНИЕ НА ГОРЕЛ\fЕ ПР\ГИ MIN. МОЩНОСТИ (мб\bр)G20 G30G31
15 кВт CF 2,35,4 6,7
15 кВт FF 2,35,2 6,6
18 кВт FF 2,35,3 6,8
24 кВт CF 2,35,5 6,9
24 кВт FF 2,35,5 7, 2
5.3.4 РЕГУ\fИРОВКА МОЩНОСТИ РОЗЖИГА
Регулировка мощност\пи розжига 220
1. Для регулиров\пки стартового пламен\пи, ослабьте винт “2\п” (рис.B)
и подсоединит\пе трубку манометра \пк вы\fодному штуцеру\п.
2. Отсоедините ко\пмпенсационную трубку\п (закрытая камера) \п(рис.B)
3. Откро\bте кран р\пазбора ГВС, отсоеди\пните датчик пламени\п.
Котел будет\п работать в стартов\пом режиме до блокир\повки в течение 8 се\пкунд.
4. При необ\fодимо\псти настро\bте давлен\пие розжига, измени\пв параметр 220
(см. парагра\пф 6.2 и 6.3).
ДАВЛЕНИЕ НА ГОРЕЛ\fЕ ПР\ГИ РОЗЖИГЕ (мб\bр)
G20 G30G31
15 кВт CF 3,25,4 6,8
15 кВт FF 3,25,5 6,5
18 кВт FF 4,15,5 6,7
24 кВт CF 3,25,5 6,9
24 кВт FF 4,51012,7
: \


41
5.3.5 ДАВ\fЕНИЕ ГАЗА/ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТ\b КОТ\fА - МОДЕ\fИ CF.
CARES X CF
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В РЕЖИМЕ\Г ОТОПЛЕНИЯ
CARES X 15 CF
Gas Полезн\bя мощность (kBт)9,911 , 6 13 , 3 14,9
G20 мбар
2,2 2,83,5 4,5
Максимальная установ\пленная
мощность в режиме о\птопления (1) 0 82
9110 0
G 31 мбар
68,3 10,4 13 , 3
Максимальная установ\пленная
мощность в режиме о\птопления (*) 0
84 92 10 0
CARES X 24 CF
GasПолезн\bя мощность (kBт)
9,912,2 14,516,8 19,121 , 423,7
G20 мбар
2,234,2 5,5 78,5 11
Максимальная установ\пленная
мощность в режиме о\птопления (*) 0 60 69
7784 92 10 0
G 31 мбар
68,8 12,3 16,1 20,4 24,131 , 2
Максимальная установ\пленная
мощность в режиме о\птопления (*) 0
65 738188 9410 0
(*) параме\bр 231
HS X CF
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В РЕЖИМЕ\Г ОТОПЛЕНИЯ
HSX 15 CF
Gas Полезн\bя мощность (kBт)
9,911 , 6 13 , 3 14,9
G20 мбар
2,2 2,83,5 4,5
Максимальная установ\пленная
мощность в режиме о\птопления (*) 0 82
9110 0
G 31 Мбар
68,3 10,4 13 , 3
Максимальная установ\пленная
мощность в режиме о\птопления (*) 0
84 92 10 0
HS X 24 CF
GasПолезн\bя мощность (kBт)
9,912,2 14,516,8 19,121 , 423,7
G20 мбар
2,234,2 5,5 78,5 11
Максимальная установ\пленная
мощность в режиме о\птопления (*) 0 60 69
7784 92 10 0
G 31 мбар
68,8 12,3 16,1 20,4 24,131 , 2
Максимальная установ\пленная
мощность в режиме о\птопления (*) 0
65 738188 9410 0
: \


42
5.3.6 ДАВ\fЕНИЕ ГАЗА/ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТ\b КОТ\fА -
МОДЕ\fИ FF.
CARES X FF
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В РЕЖИМЕ\Г ОТОПЛЕНИЯ
CARES X 15 FF
GasПолезн\bя мощность (kBт)
9,510,8 12,1 13 , 5
G20 \bбар 2,33,1 3,7 5,1
Макси\bальная установленная
\bощность в
режи\bе отопления
(*) 0
85 9210 0
G31 \bбар 6,88,2 10,3 12,3
Макси\bальная установленная
\bощность в
режи\bе отопления
(*) 0
85 9310 0
CARES X 24 FF
GasПолезн\bя мощность (kBт)
9,511 , 9 14,3 16,7 19,121 , 524,0
G20 \bбар 2,33,7 4,8 6,6 8,310,412,2
Макси\bальная установленная
\bощность в
режи\bе отопления
(*) 0
39 45 50 566110 0
G31 \bбар 6,89,9 13 ,9 18,2 24,229,135,5
Макси\bальная установленная
\bощность в
режи\bе отопления
(*) 0
59 67 74 808510 0
(*) параметр 231
: \


43
HS X FF
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В РЕЖИМЕ\Г ОТОПЛЕНИЯ
HSX 15FF
GasПолезн\bя мощность (kBт)
9,510,8 12,1 13 , 5
G20 \bбар 2,33,1 3,7 5,1
Макси\bальная установленная
\bощность в режи\bе от\Iопления
(*) 0
85 9210 0
G31 \bбар 6,88,2 10,3 12,3
Макси\bальная установленная
\bощность в режи\bе от\Iопления
(*) 0
85 9310 0
HS X 18 FF
GasПолезн\bя мощность (kBт)
9,511 , 6 13 , 6 15,7 1 7, 8
G20 \bбар 2,33,2 4,2 5,4 6,7
Макси\bальная установленная
\bощность в режи\bе от\Iопления
(*) 0
73 81 90 10 0
G31 \bбар 6,89,5 12,5 15,8 18,9
Макси\bальная установленная
\bощность в режи\bе от\Iопления
(*) 0
76 85 9310 0
HS X 24 FF
GasПолезн\bя мощность (kBт)
9,511 , 9 14,3 16,7 19,121 , 524,0
G20 \bбар 2,33,7 4,8 6,6 8,310,412,2
Макси\bальная установленная
\bощность в режи\bе от\Iопления
(*) 0
39 45 50 566110 0
G31 \bбар 6,89,9 13 ,9 18,2 24,229,135,5
Макси\bальная установленная
\bощность в режи\bе от\Iопления
(*) 0
59 67 74 808510 0
(*) параметр 231
: \


44
5.3.7 РЕГУ\fИРОВКА ЗАДЕРЖКА ВК\fЮЧЕНИЯ ОТОП\fЕНИЯ
С помощью параметра 235 выбирается тип задержки н\па повторное включение горелки:
• 0: Ручно\b;
• 1: Автоматически\b.
РУЧНОЙ РЕЖИМ: при помощи пара