Переводчик английского языка

Описание

Опыт работы
01.2015 - 12.2015 – удаленный переводчик на «Сайте Переводчиков».

с 2012 –– репетитор английского на дому (возраст – 7- 70 лет).

Июнь-август 2014 – внештатный переводчик в б/п «Лингвомания» (Одесса)

10.2013 - 01.2014 – НМЗ (Новомосковский механический завод), переводчик (перевод технической документации с/на английский/немецкий – пром., пищевые насосы), офис-менеджер (ведение входящей/исходящей документации, составление должностных инструкций), Новомосковск, Украина.

Cleaning & washing fish
с 06.2010 по 09.2010 (3 месяца)
Icicle Seafoods, Inc. (fish & can production), USA, Seward
Практика английского с носителями языка, работа в коллективе.

Образование
Высшее
с 09.2006 по 06.2011
Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта им. ак. В. Лазаряна, ф-т: ГОИС. Специальность: переводчик научно-технической литературы по двум языкам (английский и немецкий).

С 2007 по 2010 год была ведущей Международной конференции " Инженеры 3- го тысячелетия", проходящей на английском языке.

Владение языками:
Русский – родной
Украинский - родной
Английский — эксперт
Немецкий — ниже среднего

Профессиональные навыки
Навыки работы с компьютером, ПО
Владение ПК - Word, Internet, Excel

Дополнительная информация
Ответственная, пунктуальная, коммуникабельная, быстро обучаемая, желание расти и постоянно развиваться.
Имеется РВП (разрешение на временное проживание) в России, загран. паспорт.
Мои хобби – иностранные языки, чтение.